It’s a different but nevertheless kindred coming-of-age effort with an equally tragic essence: a shaggy and flawed French ...