In buying his house, Geoffrey Paul became the steward of one of Connecticut's most remarkable maritime stories.