With Too Much Sugar, documentarian Robert Greene has found the perfect embodiment of the moving image’s power to help us ...