There’s a red building on Vanowen Street in North Hollywood with a yellow sign out front, and if you’ve driven past it ...