Tommy DeCarlo, a Utica born singer who made the leap from fan to touring lead vocalist for the rock band Boston, has died. He was 60.