Red’s Little School House in Grady is the kind of off-the-beaten-path restaurant that has somehow become one of the most ...