Years later, while studying wild black-and-white snub-nosed monkeys in the mountains of south-west China, I watched playful juveniles repeatedly trying to climb onto the backs of domestic pigs. Again, ...