A Lubbock family faced a $330,000 bill after their insurance company approved their 6-year-old son’s surgery, then refused to ...