From moisturizing lotion with SPF to a soothing hair mask, we're breaking down our favorite products in the Trader Joe's beauty aisle.