The show that made Robert Stack’s trench coat famous released its first feature-length documentary on Oct.