A Chinese threat actor tested Claude, Codex, and half a dozen other AI tools for autonomous hacking — then picked the one ...