WA's youth justice system is broken, likely to increase reoffending and causing devastating harm, with the deaths of two children in detention in the last 18 months.