The new nasal spray delivers vardenafil, a medication used to treat erectile dysfunction, through a compounded prescription formulation.