When Michigan is at its best, plowing through opponents, it’s their withering blitz of dunks and 3s, orchestrated by a dynamic alter ego.