A police sergeant who was being investigated for an incident in which he injured an elderly man during an arrest has reportedly resigned.