A key subcontractor on Elon Musk’s future-ready underground transport system has walked off after claiming the tech tycoon ...