A spider species found only on the Canary Islands is forcing scientists to rethink long-held assumptions about how evolution ...