Drug treatment, older people’s day care and welfare rights services in Glasgow face huge cuts to deal with a budget shortfall.