Russia is using wounded and disabled soldiers in frontline assaults, showing how far Moscow is prepared to go to sustain its attritional war in Ukraine.