Rocket Lab has completed a $1.94 billion at-the-market offering, fully financing its pending acquisition of Iridium.