In its six-decade quest to return to its New York roots, the classic musical “Funny Girl” got used to the world raining on its parade. After an array of false starts and high-profile planned ...