As the architect behind mind-rattlingly detailed sci-fi sagas, it’s natural to assume that Coheed and Cambria’s Claudio ...