JPMorgan Chase will take over the Apple Card from Goldman Sachs, ending Goldman's consumer lending push and strengthening JPMorgan’s dominance in credit cards.