These locally loved tacos are worth the drive, or a detour.