The fashion house behind Australian brands Cue and Veronika Maine has collapsed, citing insufficient sales to cover overhead costs in the six-decade-old business.