The Dearborn automaker is looking to expand the accessibility of its off-road trims and capitalize on the appeal of rugged looks and capability.