An endocrinologist was sued when a patient died after an unlicensed medical assistant provided incorrect insulin dosing information.