Ambrosia Biosciences Inc., a drug-discovery company launched last year, has added Jason Haddock, a former executive with ArcherDX Inc. and Array BioPharma Inc., to its board of directors.