What began as an Ethnomusicology project has grown into a band that bridges folk traditions with contemporary rhythms.