From role players up front to potential starters in the secondary, the Falcons have options to improve a lackluster roster.