The most disappointing thing about Shane Gillis’ shopworn, hackneyed, tone-deaf, retrograde, unfunny “Saturday Night Live” ...