Court documents show that AI companies are buying and shredding thousands of rare books in an effort to improve the quality ...