Natural gas futures slip as warm weather, strong production, and rising inventory cap the market, even as Middle East ...