About 40% of Connecticut families faced financial instability in 2023, according to the United Way’s annual ALICE report.