After season 2 saw them investigate a string of Atlanta ... In the years since the last batch of episodes, Mindhunter’s cast members haven’t often returned to dramatic crime-heavy roles.