Parenting as a neurodiverse adult can be hard. With the right tools, however, you can turn chaos into something manageable.