It’s time for the Nissan Qashqai to head home, but what have we discovered during our time with it?