A Dallas judge on Wednesday agreed to appoint a third party to oversee the nonprofit agency that has been managing foster ...