The ruling follows the district’s attempt to ban the parent from school property because of its bullying policy.