Plex will stop charging free users of its media server software for access to its companion apps for mobile phones and ...