Here’s how to remove these five weeds without making the problem worse.