Authorities in New Zealand have resumed a search for six people presumed killed in a landslide at a popular beach campsite.