As the war drags on and talks stall, the Ukrainian president’s frustration with the West is spilling into public view.