As she won the guest actress Emmy for "Widow's Bay," Betty Gilpin took a dig at AI mogul Sam Altman in her acceptance speech.