Cannot back up even though there is free iCloud space? Causes and solutions

When you try to back up your iPhone, you may see the message, "This iPhone cannot be backed up because there is not enough ...