Actionthrilleren tjente knap sit budget hjem i biografen, men streamingpublikummet kan ikke få nok af den.