Smell can evoke powerful memories, subtly influence attraction, and even regulate stress. But research suggests that what we sense depends as much on experience as on biology.