From grease buildup on the range hood to an overloaded outlet, here’s what to watch for and how to reduce the risk of a fire.