The Aero Diner doesn’t advertise itself as a landmark, but that’s exactly what it’s become. Word travels fast when the food is this good. And in Connecticut, where people have strong opinions about ...