A classic Batman supervillain gets an origin story with the DC body horror movie "Clayface." But does it have the Dark Knight or a post-credits scene?